Странная история: в интернете исчезла книга Клода Фаррера, "Курильщики опиума".
Точнее, одно конкретное ее переиздание, именно под этим названием, 1994 г.
А еще точнее - иллюстрации к ней.
Не так давно я скачивала все это - потому что бумажная книга куда-то пропала при переездах. А теперь и скачанное пропало, когда старый комп решил отдохнуть навсегда.
И вот - не могу найти.
Текст-то есть, хотя и под другим названием.
Нашла также любопытные комментарии художника к своей работе
(здесь), он пишет про другого художника, Каллая, и про рисунки в таком стиле (как я понимаю):
illustrators.ru/illustrations/538211В "Курильщиках" такие и были, мне нравились.
Хотя (если бы меня спросили), у меня свое представление о том, как надо бы иллюстрировать эту книгу.
чуть-чуть спойлерноОна удивительная, я не знаю другой такой. Это сборник новелл, и если я просто расскажу о том, в каком порядке они расположены - я проспойлерю главную идею. Впрочем, она реально на поверхности, в заглавиях разделов, а удовольствие в том, чтобы самому покрутить в руках этот черный Сильмарилл и найти все его грани. Я особо не искала критику, но то, что я видела - там пишут, в основном, о двух гранях - о том, что это книга об истории опиума и об истории курильщика; но точно есть еще две - это история колониального Востока и, видимо, история литературы, потому что начинается книга так:
В то время желтый император Хоанг Ти вел свой народ через пустыню.
Под его началом было великое множество людей. День за днем, день за днем мрачно шагали они за императором, а ночью ложились на голую землю. Не было у них ни верблюдов, ни лошадей и почти не было и одежды; кожа их отливала матовой белизной, она еще не была позлащена солнечными лучами равнин срединной земли.
а заканчивается:
Змея ужалила труп. Он, конечно, тоже умер. Его выловили, потому что это был угорь. Кошка укусила угря. Кошка! Слышите ли вы? Она здесь, эта кошка, большая, как тигр, конечно, так. Но с совсем маленькой «кошачьей головкой. Она умрет. Она кружится вокруг лампы. Я тоже кружусь – в обратном направлении. Мы встретимся… Мы встретимся…
А… А… Помогите!
Таким образом, и иллюстрации могли бы как-то отразить историю искусства, от классической простоты к сияющим вершинам и... до чего-нибудь кошмарного и декадентского начала прошлого века)) (может, экспрессионизм?)